星期三, 十二月 09, 2015

Sattra

turned_in เรื่อง คำศัพท์ และการอ่านพิสูจน์บทอักษร อักขระบทธรรม

คำศัพท์ 4/929/21 ชื่อเล่ม หน้า บรรทัด
“บทคำศัพท์ พยัญชนะ สระ อันเป็นใจความ ‘เพื่อความบริสุทธิ์ บริบูรณ์ สมบูรณ์ สิ้นเชิง’ ตามนัยซึ่งความหมาย อันที่มีปรากฏมาดีแล้ว ในบทคำศัพท์ ของพระเถระธรรม บทพระนามกรแห่ง ‘พระวรคติธรรม’ ของคำศัพท์ภาคภาษาไทย ซึ่งไปโดยใน ไปด้วยบทของพระไตรปิฎก หนังสือพระไตรปิฎก บทพระอักษรสยาม”

 อรรถประโยชน์ ที่พิมพ์ดูที่อ้าง การเทียบเคียง
 
สุรุสุรุวรรค สิกขาบทที่ ๘
[๘๕๙] สาวัตถีนิทาน ครั้งนั้น พระฉัพพัคคีย์แสดงธรรมแก่บุคคล
ผู้ถือไม้พลอง. . .
พระอนุบัญญัติ
๒๐๓. ๕๘. ภิกษุพึงทำความศึกษาว่า เราจักไม่แสดงธรรมแก่
บุคคลไม่อาทิผิด อาณัติกะใช่ผู้เจ็บไข้มีไม้พลองในมือ.
สิกขาบทวิภังค์
ที่ชื่อว่า ไม้พลอง ได้แก่ ไม้พลองยาวสี่ศอกของมัชฌิมบุรุษ ยาว
กว่านั้น ไม่ใช่ไม้พลอง สั้นกว่านั้น ก็ไม่ใช่ไม้พลอง.
อันภิกษุไม่พึงแสดงธรรมแก่คนไม่เป็นไข้ผู้ถือไม้พลอง ภิกษุใดอาศัย
ความไม่เอื้อเฟื้อ แสดงธรรมแก่คนไม่เป็นไข้ ผู้ถือไม้พลอง ต้องอาบัติทุกกฏ.
อนาปัตติวาร
ไม่แกล้ง ๑ เผลอ ๑ ไม่รู้ด้วย ๑ อาพาธ ๑ มีอันตราย ๑ วิกลจริต ๑
อาทิกัมมิกะ ๑ ไม่ต้องอาบัติแล.
สุรุสุรุวรรค สิกขาบทที่ ๘ จบ
สุรุสุรุวรรค สิกขาบทที่ ๙
[๘๖๐] สาวัตถีนิทาน ครั้งนั้น พระฉัพพัคคีย์แสดงธรรมแก่บุคคล
ผู้ถือศัสตรา . . .
พระอนุบัญญัติ
๒๐๔. ๕๙. ภิกษุพึงทำความศึกษาว่า เราจักไม่แสดงธรรม
แก่บุคคลไม่ใช่ผู้เจ็บไข้ มีศัสตราอาทิผิด อาณัติกะในมือ.
 
พระปิฎกธรรม

2 条评论:

Website? 说...

Website?

…ลงจะยังไม่พอรู้ความ เพราะว่า ท่านลบอักษร หรือ? หาไม่ พบมีแบบไม่ ซึ่งควรจะอธิบายตามหลักบัญญัติภาษา, เรื่อง พึงแต่ จะคงว่าเป็นคำเก่า, คือที่หา ภายในฉบับ เท่าที่ตรวจ ตรวจดูแล้ว บ้าง คือ ได้พบคำว่า ศาตรา นี้ มี ด้วย 66 แห่ง คำศัพท์ กว่านั้น ก็พบเป็นคำว่า ศัสตรา และศาสตรา มากเป็นลำดับ…

...phra ariya thamma...

NETAKHOM 说...

ตัวอย่าง การใช้ศัพท์ คำว่า ศาตรา ตามคำอย่างเก่า มีที่อ้าง เช่น

พิไชยชมพูนัครา. ๏ ปีกป้องกองแซงซ้ายขวา, ยกรบัตรตรวจตรา ... งามงอนงอนรถเรืองราม, ราเมศเสด็จตาม. ตามมีพระทัยกรุณา ... แสงระยับจับเสื้อโยธา, จับแสงศาตรา.

ซึ่งมาแต่สำนัก ของไทย

...siamindra...